第一篇：英文版停电通知
Notification
Dear Residents,There will be an adjustment construction for electricity system of SLA on.There will be power off in living area.For the sake of safety, the lift will be stop ahead of time.Please make preparations accordingly.Sorry for any inconvenience.Thank you for your cooperation.Any question please call 电话号码
SLA Management Office
2022-3-12
第二篇：停电通知英文
停电通知
尊敬的各业主/商户：
接xx供电所通知，因110KV线路进行工程施工，将造成xx全区停电，具体时间为：2022年11月10日（星期六）早上6：00——下午19：30，停电范围包括：xx全区（包括
商铺），敬请各业主/住户做好相关停电准备安排。
停电期间我司会对公共部分进行发电，确保公共照明及公共设备的运行，同时及时跟
进，一俟完成，马上恢复。
为此造成的不便，敬请谅解。如有任何疑问，请致电xx咨询。
Power off: from the time 6:00Am to 19:30Pm on 10th November, 2022, Please give an
allowance for this.“停电通知”的翻译问题（以及引发的管理处被“修理”问题），由来已久。鄙人也再三指正。这次的英文版，言简意不赅，总算把大意表达清楚了。也算是一个进步。为鼓励进步，并促进LJ社会河蟹，鄙人特搜索到国家翻译总局的有关“停电通知”版本，呈晋于客服
同学。以供参考。
POWER BLACKOUT NOTICE
Dear proprietors/residents:
We are sorry to advise that, as notified by xx Power Supply Administration, there will, due to the laying of 110 KV wirings,be a disruption of power supply for xx from 6:00 amto
19:00pm, 10th November, 2022;the affected districts covering the whole region of xx
(incld.shops).Please get prepared for the power blackout.During this time, we will generate power for public services, including public lighting and other public facilities.Meanwhile, close attention will be paid to the wiring-laying project,upon completion of whichpower will be restored with no delay.We deeply apologize for the inconveniences brought about and stay at your disposal for
any inquiry at xx.xx Property Management Office
第三篇：有关停电通知
停电时需要发出通告，提前告知相关用户，那么关于停电的通告该怎么写呢？下面我给大家带来有关停电通知范文，供大家参考！
有关停电通知范文一
尊敬的顾客：
由于____大厦维护电缆，造成公司大面积停电___月___日暂不营业，由此给你带来的不便，敬请谅解。
_____商场管理办公室
___月___日
有关停电通知范文二
_____辖区各用电户：
因为_____工程建设，至___月___日___时___分――___月___日___时___分，_____市_____片区将全部断电，特此通知。请大家做好准备。
（上方为范例，实际使用时应更详细）
（落款：单位名称，并盖章）_____电力局
（发布时间）___月___日
有关停电通知范文三
为了配合政府创国卫工作，以及顺利确保迎峰渡夏，近期对华县城区电网进行改造，需在以下时间段对部分客户进行停电：
一、停电时间：20___年__月___日、20___年__月、20___年__月
停电时段：6：00——22：00
停电范围：军民路政协十字以南至吴溪路十字段。
二、停电时间：20___年__月___日、20___年__月___日
停电时段：6：00—22：00
停电范围：xxx路以xxx路十字段；
xxx东路全段；文体东路、含县医院、咸林中学等。
三、停电时间： 20___年__月___日至20___年__月___日
停电时段：6：00——22：00
停电范围：新华东路全段；文体东路、含县医院、咸林中学等。
请以上客户做好停电准备，如因天气及不可抗力导致工作无法正常进行或延误送电，敬请谅解。如需了解更多停电信息可查询华县政府信息网站或拨打“96789”电力服务热线，我们24小时竭诚为您服务！衷心感谢您的理解与支持。
_____供电分公司
20___年__月___日
有关停电通知范文四
根据工作需要，8月份以下线路及客户将停电：
永定区
20___年__月___日07：30至20___年__月___日21：00迎三线停电范围：10kv迎三线子午路#1环网柜304负荷开关出线线路。
停电原因：____小区#4公变台区布点变台搭火及和天娱乐接入。
影响客户：西门溪、富海华酒店、机关幼儿园、原教委、市运管处、澧滨小区、鑫泰花园、中天公司、人民银行宿舍。
20___年__月___日7：30至20___年__月___日21：00宝澧线
停电范围：____负荷开关出线线路。
停电原因：____花园接入。
影响客户：____路路灯。
备注：
1、以上停电天雨顺延；
2、若停电作业提前（推迟）完成，则送电时间相应提前（延期）。
xx供电公司
20___年__月___日
有关停电通知范文五
尊敬的客户：
因电力检修、用户申请、市政工程等施工需要，拟对下列线路进行停电，请停电范围内的客户做好准备。若遇下雨等特殊原因，可能取消相应区域停电。实际送电时间以现场施工进度为准。给您造成不便，敬请谅解，感谢您的支持！安全提示：在停电期间，线路随时可能恢复送电，任何单位和个人应当遵守《电力法》、《电力设施保护条例》等法律、法规的规定，不得攀登变压器台架及杆塔，禁止盗窃、破坏电力设施，禁止在电力设施保护区内从事法律、法规所禁止的行为，否则，将自行承担法律责任。
国网____电公司
20___年__月___日
第四篇：最新停电通知
停电啦，我们要先写好通知告知大家，如下我就为大家收集了最新停电通知，欢迎阅读！
篇1：最新停电通知
尊敬的各位业主：
接供电公司通知，定于20xx年12月18日下午14:00-18:00停电，（停电范围：8#配电箱、热力泵房、26#楼、27#楼、幼儿园、西沿街门市），供水、供暖都会受到影响，请您提前做好准备。
咨询联系电话：2652380
物业电话：2668621
xx物业
20xx年12月16日
篇2：最新停电通知
接供电局线路改造通知，昆区市民大厅于20xx年11月28日星期二7:00-----19:00停电，借还书业务暂停办理，望广大读者互相转告！
xx图书馆
20xx年11月24日
篇3：最新停电通知
各位同学，接区供电局通知，由于供电设施维修，明天（12月2日）9:00至11:00有短暂停电，望周知。
XXX
20XX年XX月XX日
篇4：最新停电通知
尊敬的住户：
水电暖供应公司计划于20xx年8月26日-30日对公司生活区变配电室进行秋季检修，届时，需对部分小区进行停电检修，给您造成的不便敬请谅解！
XXX
20XX年XX月XX日
第五篇：停电通知通用
停电通知范文通用15篇
在现在社会，我们用到通知的地方越来越多，通知的种类比较多，根据其不同的作用可主分为转文性通知、指示性通知、事务性通知、任免通知等。在写之前，可以先参考范文，下面是我整理的停电通知范文，欢迎大家分享。
停电通知范文1尊敬的S城业主（住户）：
接供电局线路检修通知，小区将于 20xx年4月14日（周四）凌晨0：00至5：00临时停电，届时将暂停供水、供电。
在此，XX物业提示广大业主：
1、请您提前储备生活必须用水；
2、停电期间电梯停止运行，请住在高层的业主提前调整出入时间，不要在停电前后半小时内乘坐电梯；
3、为避免电器损坏，请您提前关闭电源；
4、停水电期间请您提前安置冰箱内的食物和家里的观赏鱼等。
望大家相互转告，提前做好相应准备。
由此给您和家人的生活带来不便，敬请谅解！
XX物业
20xx年XX月XX日
停电通知范文2尊敬的业主/住户：
您好！
接供电局通知：因线路改造，届时xx花园小区内将会出现停电现象，停电时间为20xx年7月20日早上8：30——下午17：30。请广大业主/住户提前做好相关准备。
望广大业主/住户互相告知。给您的生活带来不便之处，敬请见谅！
若有任何疑问或咨询，欢迎致电住户服务中心：22xx0822xx3
xxx公司
年x月x日
停电通知范文3因西宁电网改造的需要，西宁市以下地区需停电，现通告时间如下，望广大用户做好准备。因停电给您造成的不便，请予以谅解。在停电期间，线路随时可能恢复送电，任何单位和个人应当遵守《电力法》、《电力设施保护条例》等法律法规的规定，不得私自攀登电力变压器架及杆塔、禁止盗窃、破坏电力设施，禁止在电力设施保护区内从事违反法律、法规的活动，否则，将自行承担法律责任。
6月13日9:00-24:00
朝二十路朝20xx开关后段线路：祁连路地区；锦青小区、青海昂大铝塑业公司等（停电原因：配合新用户接入电网）。
6月13日9:00-24:00
宁五路二建家属院011号变压器：二建家属院等（停电原因：配合城北区建设局棚户区改造，安装保温层）。
6月17日0:00-1:00 6月18日0:00-1:00
医学院开闭所10kVI段母线（医K一路）：万兴大厦。（停电原因：配合市政建设，线路迁改）
6月17日1:00-2:00 6月18日1:00-2:00
昆仑开闭所10kVII段母线（昆K四路）：青海省人民银行、青海省省人防工程办公室等（停电原因：配合市政建设，线路迁改）。
（遇雨雪、不可预见及特殊因素顺延）
20xx年7月21日
停电通知范文4院属各单位：
因2号教学楼（东楼）配电室线路改造需要，定于本周六—周日（26日—27日）部分线路停电，工程提前完工提前送电，具体如下：
一、10月26日（周六）上午9：00时—中午13：00时，停2号教学楼（东楼）照明、动力及相应动力配电柜出线，同时涉及图书馆1路线、后勤动力、A4号教学楼（A4数控）、全院总水泵（联络）、A6轮机中心、A1教学楼照明。
二、10月26日（周六）上午8：00—27日（周日）下午18：00时，2号教学楼全部停电。
院 办
20xx年10月25日
停电通知范文5尊敬的客户：
xx公司所在办公场所是南宁知名写字楼之一，位于南宁民族大道黄金路段，物业管理规范、服务到位，水电等几乎从未中断。
此次xx市修建轻轨一号线南湖站在我公司所处写字楼楼下，挖地下通道的时候，需要更改原有大厦电缆，所以整栋大厦预计从今天（x月x日星期x）早上6点停电至傍晚6点。
在次停电期间，我公司仅安排值班人员，其他公司人员在公司以外能上网、有相关软件的电脑办公。有部分业务和服务将不方便在公司办理，请各位客户周知。
xxx网络技术服务有限公司
20xx年x月x日
停电通知范文6尊敬的业主：
您好！
接xx供电公司通知：8月23日6：00—8：00左右瞬时停电，8月23日23时00分之前瞬时停电。在瞬时停电期间ee家园物业提醒各位业主：
届时给各位业主生活带来的不便，敬请谅解！
xx市xx物业管理有限公司
xx居住户服务中心
二○xx年十二月九日
停电通知范文7各单位：
因公司新厂房高压电搭接，纯水、压缩空气碰接。根据安全环保部安排，全公司于12月6日上午9：00——14：00期间停电，请各单位据专项布置会的要求，安排好生产，指定负责人专项负责停电工作及停电前后、停电期间的安全事宜。
特此！
20xx年12月4日
停电通知范文8xx客户：
由于供电所的施工需要，为了保障设备、配电安全的正常运行，供电所通知将在20xx年1月6日9：00—17：00设备进行停电检查，届时将会停电停水，公司决定深圳恒兆工业区办公点放假一天。请各部门在下班前确认办公设备及电子设备的关闭情况，防止设备电源线路出现故障。
公司所有销售人员保持手机畅通，客户如有需要，随时进行沟通联系。20xx年1月7日恢复正常，正常上班。带来不便之处敬请谅解！
如有咨询相关公司贴标机设备的客户，可以拨打24小时电话xxxxx进行咨询，谢谢支持！
xxx公司
年x月x日
停电通知范文9因xx月xx日（星期x）7：00至19：00我公司总部办公楼将停电，经研究决定特做如下安排：
1、公司总部：xx月xx日（星期五）放假一天。将xx月xx日（星期x）公休日调至xx月xx日（星期x），xx月xx日（星期x）、xx月xx日（星期x）照常上班。
2、各办事处：按原上班时间正常上班，不受此次放假调整影响。
3、为了保证停电放假当天各软件及系统的正常使用，我公司异常安排以下值班人员对各用户进行技术指导和负责问题的解决。
因本次停电放假给各位用户带来的不便，敬请谅解！
特此通知！
xxxxxx公司
停电通知范文10接上海市市南供电公司通知，因供电公司电气设备检修，届时我校闵行校区本科生公寓两路进线需分别暂停供电，具体停电时间及楼宇情况如下:
1）本科生公寓：1号、２号、３号、４号、5号、7号、9号、11号、12号、13号、14号、15号、16号、19号、21号半栋楼
2）本科生公寓：10号、22号整栋楼，14号楼屋顶动力，15号楼屋顶动力
3）1号水泵房生活泵（备用），3号水泵房生活泵（备用），1号水泵房消防泵，1号水泵房消防泵（备用）
4）第三食堂动力柜B、C，第四食堂动力柜A、B、C，附属用房一
5）文化中心工地临时用电(施工用电)
1）本科生公寓：1号、２号、３号、４号、5号、7号、9号、11号、12号、13号、14号、15号、16号、19号、21号半栋楼
2）本科生公寓：6号、8号、20号整栋楼，13号楼屋顶动力
3）水泵房1号生活泵, 水泵房2号生活泵, 水泵房2号生活泵(备用),水泵房3号生活泵
4）第三食堂动力柜A，第四食堂动力柜D，附属用房二
5）文化中心工地临时用电(打桩专用)
请上述涉及单位及部门做好停电期间工作，防止各类事故发生，谢谢配合。
联系人：章伟荣***
后勤保障部
20xx年8月25日
停电通知范文11各单位：
按照学院《20xx年寒假学生放假的`通知》的要求，为确保广大师生员工度过一个安全、祥和、愉快的寒假和新春佳节，杜绝浪费，杜绝安全事故的发生，寒假放假期间，将对所有教学楼、图书馆、实训中心、学生公寓楼及体育馆等场所，进行统一停水停电，明德楼行政办公室由使用单位自行负责关水关电。在此期间，原则上不再供水供电，如确有需要加班办公用水用电的部门，请以系处室为单位，填写用电申请表（在总务处网站“服务指南栏”下载），经单位负责人签字盖章，主管院长审批后，于20xx年1月20日17：00前，上报到明德楼三楼300室（总务处办公室），联系电话：0370-3xxx28，逾期不报者，视为假期期间不用电，全面停电时间依学院教职工放假时间为准。假期用电期间，要求做到人走灯灭，锁门前关闭所有取暖设施、插盘等电器设备，若不按规定使用，学院将对相关部门和责任人进行处理。
特此通知。
XXX
20xx年XX月XX日
停电通知范文12接山顶公寓通知，山顶公寓电改高压柜并板，需配合停水、停电。
预计停水停电区域：
整个山顶公寓：1#—6#；
预计停水停电时间：
1/16（09:00-17:00）
1/18（08:00-20:00)
届时会在山顶公寓主干道，放置临时洗漱用水，临时停水停电，请各同仁提前做好准备。
20xx年1月18日
停电通知范文13尊敬的客户：
昨日下午1时许，朝阳区中华民族园唐人街地下一层副食品市场停电，一些商户点起蜡烛营业。商户们称，停电给他们带来了损失。对此，该副食品市场的物业称，已经提前一天通知商户停电一事，停电原因是部分用电大户及租户未缴纳电费，导致物业对供电局缴纳电费延迟。约40分钟后，物业为商户租来供电车带给临时用电。
北京xxxxx有限公司
20xx年x月x日
停电通知范文14 xx接供电局通知，于20xx年xx月xx日上午_点至_点，将对办公大厦变电柜进行检修。电话网络无法正常使用，技术部电信机房值班，值班电话xx。
由此给您带来不便，敬请谅解。
20xx年xx月xx日
xx通信有限公司总经办
停电通知范文15临时停电通知
各类小型检修、突发故障排除,可发公告或通知,格式与上面相同,但要求不严格。以下是格式三例。
(一)公告适合一般性服务机构
XX办公室X月X日停电公告
尊敬的顾客:
由于大厦维护电缆,造成公司大面积停电,X月X日暂不营业,由此给你带来的不便,敬请谅解。
XX商场管理办公室
XX月XX日
(二)通知适合电力或管理部门
各用户:
由于XXXX原因,决定自某月某日某时至某月某日某时停电。请提前做好准备。
某某电业局
年月日
(三)停电通知
定于6月1日X时至X时路停电,特此通知。请大家做好准备。
XX居委会
X月X日
